пуск

1) General subject: breaking in, commission (предприяти), commission (предприятия), input, setting in operation, start, start up (за), start-up, startup (за), triggering (за), acceleration

2) Computers: startover

3) Naval: setting

4) Military: blast (ракеты), discharge, emission (отравляющих веществ, дыма, аэрозолей), fire, fire (ракет), fireout (ракеты), firing (ракеты), launch (ракеты), putting into operation, release, release (ракет), setting into motion, shot, toss

5) Engineering: breaking-in (станции), launching, run-up (механизма), shunting work, starting, starting operation, starting up

6) Construction: start (старт)

7) Mathematics: allowing, the beginning

8) Law: launch

9) Economy: commissioning (напр. предприятия)

10) Automobile industry: putting

11) Polygraphy: start (машины), startup (машины)

12) Information technology: activation, initialize, run (команда в языке программирования роботов)

13) Astronautics: blast-off, fire-out, lift-off, liftoff

14) Mechanics: running-in

15) Missiles: blastoff (ракеты)

16) EBRD: commissioning

17) Automation: start (в ход), starting (в ход), starting work, startup (в ход)

18) Robots: driving

19) General subject: start (положение пускового выключателя "start")

20) Chemical weapons: start-up (завода/цеха)

21) Makarov: launch (ракеты, спутника), launching (ракеты, спутника)

22) Combustion gas turbines: starting (машины)